The encryption that protects communications between browsers, APIs, and origin servers today is based on algorithms such as RSA and Elliptic Curve Cryptography (ECC), which are secure for traditional computing but vulnerable to the development of large-scale quantum computers that will have enough power to break them.
If your traffic is not protected with post-quantum cryptography, the confidentiality of those communications is already compromised in the long term.